state: 1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
state bank: 1) государственный банк2) _ам. банк штата
bank: 1) вал, насыпь; дамба Ex: to dig up a bank of earth возвести земляной вал2) крутой склон3) берег (реки, озера)4) отмель, банка, риф Ex: oyster bank устричная отмель (банка) Ex: fisheries bank _спец.
state bank notes: банк., амер., ист. банкноты штатов (бумажные денежные знаки, выпускавшиеся отдельными банками штатов по соглашению с правительствами штатов; банкноты штатов представляли собой обязательствами этих ч
state bank of construction: Всесоюзный банк финансирования капитальных вложений, Стройбанк СССРState Bank of ConstructionВсесоюзный банк финансирования капитальных вложений, Стройбанк СССР
ICAP also works closely with the State Bank of Pakistan. ИДБП тесно сотрудничает также с Государственным банком Пакистана.
Shamshad Akhter became the first female governor of State Bank of Pakistan. Первой женщиной − управляющим Государственным банком Пакистана стала Шамшад Ахтер.
The round table was chaired by Ishrat Hussain, Governor of the State Bank of Pakistan. Круглый стол проходил под председательством Ишрата Хуссейна, управляющего Государственным банком Пакистана.
The President of Pakistan has appointed the first female Governor of the State Bank of Pakistan. Президент Пакистана впервые назначил женщину на пост главы Государственного банка Пакистана.
For example, Dr. Shamshad Akhtar is the first woman Governor of the State Bank of Pakistan. Например, д-р Шамшад Ахтар является первой женщиной − управляющим Государственного банка Пакистана.
The State Bank of Pakistan Act 1956, with subsequent amendments, forms the basis of its operations today. Сегодня основу его деятельности составляет Закон о Государственном банке Пакистана 1956 года с внесенными в него впоследствии поправками.
In the case of Pakistan, the Off-Site Supervision and Enforcement Department has been established to strengthen enforcement activities of the State Bank of Pakistan. В случае Пакистана для усиления нормоприменительной деятельности Государственного банка Пакистана был создан департамент по внешнему надзору и контролю за соблюдением.
Mr. Yaseen Anwar, Governor of the State Bank of Pakistan, stated that global economic stability was a common good, requiring shared responsibility for its preservation. Управляющий Государственным банком Пакистана г-н Ясин Анвар заявил, что стабильность глобальной экономики является общим благом, требующим общей ответственности за ее поддержание.
An anti-money-laundering ordinance established a comprehensive structure to curb illegal financial transactions through the Financial Intelligence Unit in the State Bank of Pakistan, which coordinated the efforts of the banking system to trace terrorist financing. Постановление о борьбе с отмыванием денег позволило создать всеобъемлющую структуру для борьбы с незаконными финансовыми сделками с помощью подразделения финансовой разведки в Государственном банке Пакистана, который координирует усилия банковской системы по отслеживанию финансирования терроризма.
Мобильная